永利国际最新网址塞尔维亚共和国(Republic of Serbia卡塔 尔(英语:State of Qatar)诗剧第4回展布中中原人民共和国,国际大戏

永利国际最新网址 1

塞尔维亚话剧首次亮相中国

时间:2015年08月19日来源:《中国艺术报》作者:童 夕

永利国际最新网址 1

《无病呻吟》的结尾,主人公阿尔冈在漫天黄沙中奔跑

  8月14日至16日,一部来自塞尔维亚的话剧《无病呻吟》让京城观众领略了别样的经典解读。作为2015首都剧场精品邀请展“国际单元”的第三部作品,同时也是塞尔维亚话剧在中国的首次亮相,南斯拉夫话剧院艺术家们精湛的技艺与不落窠臼的舞台呈现,给观众留下了深刻的印象。

  《无病呻吟》是喜剧大师莫里哀的最后一部作品。1673年,这位法国古典主义文学最重要的人物,为了维持自己创办的剧团生计,不得不带病演出。在演完《无病呻吟》最后一幕后,莫里哀咳血倒下,当晚逝世,终年51岁。而对于《贵人迷》《伪君子》《太太学堂》《愤世嫉俗》等诸多莫里哀的经典作品,南斯拉夫话剧院自1953年便开始陆续排演。此番来华的《无病呻吟》,由贾高思·马尔科维奇执导,在他看来,莫里哀将生活中的各种愚蠢和人的缺点都表现得轰轰烈烈,舞台上越是松弛、欢乐,能传递的东西才越多。

  塞尔维亚诗人、剧评家卢博米尔·斯莫维奇曾如此点评贾高思:“在导演一出戏的时候,他总是能够发现那些从未被前人所注意的细节。而且,他能把原先老套的、人们再熟悉不过的情节演得让人耳目一新。”诚然,《无病呻吟》仅80分钟的演出,虽短小,却十足精湛。剧中主角阿尔冈是一名疑病症患者,明明身体健康却时刻担心自己病入膏肓,他全部的生活都掌控在第二任妻子贝丽娜手中。这位表面上无微不至的妻子,心里想的却只是尽快把遗产搞到手。阿尔冈一心盼望将女儿昂热丽克嫁给深得他信任的医生——皮尔贡的侄子,然而昂热丽克已经有了心上人,她因不遵从父命险些被送进修道院。最终,好心的老女仆图瓦内特揭露了贝丽娜的阴谋,有情人也成眷属。原作结束于一片喧腾的狂欢场面,而贾高思却赋予了这出戏以一种虚无甚至悲情的结尾:阿尔冈面对众人的背影说:“你们都会离开,而我孤独死去。”之后,从舞台上方不断落下黄沙,阿尔冈则在传送带上奔跑不止。更有意思的是,导演还把“贝丽娜”这个角色,交由一位男性演员饰演——拉多万·吾约维奇的诠释前段阴柔有余,而误以为阿尔冈已死后,扯破身上繁复衣裙的亢奋与爆发力,无疑又在强烈的对比中,让人叹服他的功底。

故事:俄国作家果戈理代表作,故事描写纨绔子弟赫列斯达可夫与人打赌输得精光,正一筹莫展,从彼得堡途经外省某市,被误认为钦差大臣,在当地官僚中引起恐慌,闹出许多笑话。

永利国际最新网址 ,演出:波兰剧院

两个月前,一部波兰话剧《伐木》在京津两地掀起了热潮。本周五,来自同一家剧院弗罗茨瓦夫波兰剧院的《先人祭》又将在北京登台,剧中多位演员都曾演出《伐木》。作为首都剧场精品剧目邀请展演国际单元的开幕大戏,这部时长四小时的史诗级作品改编自波兰国宝级诗人亚当密茨凯维奇的同名诗剧,有着波兰民族遗产中一颗巨大的钻石之美誉。另外,东欧的两家殿堂级剧院俄罗斯亚历山德琳娜剧院、塞尔维亚南斯拉夫话剧院8月将首次来华演出。曾以《敌人,一个爱情故事》、《唐璜》、《耶路撒冷之鸽》被国内观众追捧的以色列盖谢尔剧院,此番将第四次访华,带来一部清新隽永的《乡村》。

这部《无病呻吟》是马尔科维奇的近作,上演后好评不断。他以其精湛技艺,领衔塞尔维亚的实力演员们,从古典喜剧中展示当下万象。这也将是国内观众第一次领略塞尔维亚戏剧的魅力。剧中饰演迪亚法留斯先生的演员维利萨杰维奇今年已89岁高龄,是剧院的一位重要演员。对于此版《无病呻吟》,塞尔维亚当地剧评家们不吝溢美之词,有的说马尔科维奇再一次展示了他那将经典演绎得充满现代气息和永恒魅力的能力。

此版《钦差大臣》首演于2002年10月,曾获得俄罗斯联邦国家奖、俄罗斯国家戏剧最高奖金面具奖和圣彼得堡戏剧界最高奖金射灯奖。该剧导演瓦列里佛京更是被俄罗斯戏剧界公认为果戈理作品最出色的诠释者,此次是他第三度执导《钦差大臣》。佛京同时还是亚历山德琳娜剧院的艺术总监,四次荣获俄罗斯国家奖的俄罗斯人民艺术家,被誉为现代欧洲戏剧舞台的领军人,作品在世界各地上演。2006年,他成为俄罗斯联邦文艺总统委员会的主席团成员。

南斯拉夫话剧院是塞尔维亚最负盛名的话剧表演团体之一,有着近七十年的历史。该剧院的作品既饱含传统,又不断拓展出独具特色的新意。此次这部法国喜剧作家莫里哀的最后一部作品《无病呻吟》,由塞尔维亚最著名的导演之一的贾高思马尔科维奇执导。

时间:8月7日至9日

作为俄罗斯五大皇家剧院之一,亚历山德琳娜剧院有着两百多年悠久的历史,中国戏剧大师梅兰芳也曾经在此登台。此次该剧院首度访华,带来了经典作品果戈理的讽刺喜剧《钦差大臣》。而1836年4月19日《钦差大臣》正是在亚历山德琳娜剧院首演的,作家本人也参与了当时的演出创作。

演出:俄罗斯亚历山德琳娜剧院

《乡村》

《无病呻吟》

时间:8月21日至23日

故事:故事发生在二十世纪四十年代以色列一个小村庄里,天真的少年约西过着无忧无虑、与世隔绝的生活,直到有一天他的平静生活被国家大事打破。

特别提醒:此剧时长4小时,开演时间为18:30

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注