诗情与激情的融合,邓颖超的

图片 1

已有600余年历史的古老昆曲能否与现代题材完美融合?充满诗情画意的昆曲艺术又能否用来表现革命激情?由北方昆曲剧院排演的昆曲现代戏《陶然情》回答了上述两个问题,而答案无疑是肯定的。自5月26日首演至今,这部北昆为献礼建党90周年精心打造的重点剧目赢得了业内一致好评,并连续演出40余场,很多观众都被剧中高君宇与石评梅的革命爱情深深打动。6月28日,由北京戏剧家协会和北方昆曲剧院联合举办的《陶然情》座谈会在京举行,与会的专家学者以专业的视角深入分析了《陶然情》的得与失。

舞台上,高君宇和石评梅挽着手,双双唱起曲牌【醉花阴】:“肩并肩齐战风雨,挽手前行情几许。前路纵有顽愚,荡尽尘墟,好马双双乘风驭。放眼处遍茱萸,满洒光明游广宇”。这个唱段暗喻了周恩来与邓颖超两位伟人当年真挚崇高的爱情。

昆曲不是博物馆艺术,它要与时代同步前行,这已成为当下昆曲创作界和理论界的共识。昆曲能否在继承的基础上不断创新,是这门古老艺术是否能绽放时代光芒的关键所在,而《陶然情》与一般昆曲剧目的最大不同,正在于它是以昆曲的形式讲述了一段发生在20世纪初的革命爱情故事。戏剧理论家刘彦君认为,《陶然情》将传统与现代有机地结合在一起,观众既能欣赏到传统昆曲的风韵,又能捕捉到现代艺术的影子。“比如剧中的双人舞就展现出了传统昆曲《牡丹亭》的风采,而一首悠扬的《送别》则将流行于高君宇、石评梅生活时代的经典歌曲与昆曲唱腔完美衔接,这正是《陶然情》在继承的基础上锐意创新的集中体现。”刘彦君说。戏剧评论家王安葵则指出,《陶然情》不仅题材新,表演方式也新,剧中演员以现代昆曲的台步和唱腔表演,以戏曲化的方式来表现现代生活,这在本来就为数不多的现代昆曲剧目中实属难能可贵。

邓颖超的“陶然情”

在中国共产党即将迎来90周岁生日时推出一台表现中共早期领导人高君宇革命生活的昆曲剧目,北昆无疑选择了最为恰当的时机。戏剧理论家王蕴明指出,《陶然情》体现了北昆创新的精神,成功地以昆曲的古典格律表达了现代情感,这台戏不仅具备昆曲的诗情,同时也发扬了中国共产党的革命传统,从文本、舞美到表演都具有较高的水准,理应继续打磨,成为北昆的保留剧目。王安葵也认为,《陶然情》是一台诗化的、抒情性的现代昆曲,它重在写情、写意、写趣,能让观众在浮躁的生活中静下心来,去体味上世纪初充满革命激情的青年人的爱情,这无疑是北昆送给党的生日的最好礼物。

朱雅 (著名京剧表演艺术家)

尽管《陶然情》在昆曲创作的题材和方式上都具有较强的突破性,但白玉也并非无瑕,专家学者们普遍认为,这台戏在情感层面和叙事层面关系的处理方面尚有改进的空间。刘彦君指出,剧中大段的感情戏缺少具体叙事的支撑,创作者应当深入思考,高君宇和石评梅的感情基础究竟是什么?“高君宇吸引石评梅的一个重要原因正在于他的革命激情,所以剧中高君宇澎湃的激情应当在石评梅的心中激荡起更大的‘涟漪’。”刘彦君说,“更为重要的是,必须要在展现两人爱情的基础上将这份爱情的革命性表现出来,因为正是在20世纪初风云激荡的特定社会政治环境中,两人之间的爱情才更显得极为可贵。”戏剧理论家龚和德则尖锐地指出,不能因为追求诗化的空灵而使作品流于空洞,在强调诗意的同时,更要关注人物的心灵。

春风青冢,陶然化蝶。在北京西城区陶然亭公园内,静静地矗立着两座汉白玉方尖状墓碑。一座是中共早期的著名政治活动家、理论家高君宇的墓碑,一座是中国现代著名作家、诗人石评梅的墓碑。几十年来,这两座墓碑默默地向人们讲述着在那狂飙突进的年代,两位热血青年那一段荡气回肠“陶然化蝶”的凄美动人的爱情故事。

为纪念中国共产党建党90周年,北方昆曲剧院根据这段真实的历史创排了一部昆曲现代戏《陶然情》。该剧编剧是北昆的张蕾、胡明明,总导演是北京人艺著名导演顾威,昆曲艺术指导是昆曲名家周世琮,唱腔设计是北昆名家王大元,配器是江苏昆剧院的孙建安。饰演石评梅的是北昆优秀青年旦角演员周好璐,饰演高君宇的是北昆武生演员杨帆。

图片 1

一九六○年四月十三日邓颖超一行在陶然亭公园内高君宇、石评梅墓前。左起:林玉华、周秉德、邓颖超、赖祖烈、孔原
摄影 张 彬

昆曲《陶然情》5月26日正式公演后受到观众广泛好评,戏中有一段反映高君宇作为周恩来与邓颖超的“牵线红娘”的场面颇为感人。舞台上,高君宇和石评梅挽着手,双双唱起曲牌【醉花阴】:“肩并肩齐战风雨,挽手前行情几许。前路纵有顽愚,荡尽尘墟,好马双双乘风驭。放眼处遍茱萸,满洒光明游广宇”。这个唱段暗喻了周恩来与邓颖超两位伟人当年真挚崇高的爱情。这段情节是真实的,其源自于邓颖超1982年7月亲自撰写的《为题〈石评梅作品集〉书名后志》一文,文中写道:“那是一九二五年一月,高君宇同志在上海参加我们党的第四次全国代表大会之后,返回北京的途中,他特地在天津下车,到我任教的学校里看望我,因为,他受周恩来同志的委托来看我并带一封信给我,这样我们有缘相见,一见如故,交谈甚洽。高君宇同志和周恩来同志是在党的第四次全国代表大会期间相识的,两人欢谈甚深,彼此互通了各人的恋爱情报,于是高君宇同志做了我和周恩来同志之间的热诚的‘红娘’。”整篇文章感情真挚,文中邓颖超还特别写道:“北京解放后,我曾与一些同志和青年一代几度到陶然亭,凭吊高、石合葬的碑墓,我向同行的人们讲述了对高、石俩人的仰慕和同情,缅怀之思,至今犹存……”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注